Radio-Ontario sur les ondes de CIBL

Nouvelles > Radio-Ontario sur les ondes de CIBL

RADIO-ONTARIO

Diffusion des 7 capsules de baladodiffusion

Du 6 novembre au 18 décembre, suivez RADIO-ONTARIO sur les ondes de CIBL 101,5 tous les lundis matins, à 8h45, à l’émission LA MATINALE.

6 novembre: Balado sur l’histoire du quartier de Johans-Karl Gagnon

13 novembre: Marina Achat & Vente de Céline Girard

20 novembre: Boutique d’ici, d’ailleurs et d’hier de Joakim Lemieux

27 novembre: Fleuriste St-Jean et Bijoutier Joaillier Saint-Jean Léger de Hubert Brochard et Flavien Alleaume

4 décembre:  Librairie Le chercheur de trésors de Ivan Pubillones R

11 décembre: Cabaret Bar Fun Spot de Céline Huyghebaert

18 décembre: Le Lion d'or de Marianne Lorthiois

 

Le projet Radio-Ontario

Au printemps 2017, le Centre Turbine a offert aux résidents du quartier Centre-Sud de participer à des ateliers de création de baladodiffusion en s’inspirant de la vie des commerçants de la rue Ontario. Accompagnés de l’artiste Chantal Dumas et du pédagogue Yves Amyot, les participants sont d’abord initiés à la captation sonore, puis à la réalisation d’une interview jusqu’au montage sonore incluant la création musicale. Pendant les ateliers, l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud a reçu les participants sur une période de 8 semaines.

La présentation des baladodiffusions permet à tous de découvrir les petits commerces et l’histoire du quartier Centre-Sud sous forme de 7 capsules radiophoniques d’une durée de 3 à 5 minutes chacune. Des portraits de commerces aussi variés que le Fleuriste St-Jean, Marina Achat & Vente, Le Lion d’or ou la librairie Le chercheur de trésors sont présentés pour la première fois. À l’heure où la gentrification change le profil de ce quartier, RADIO-ONTARIO révèle certaines réalités des commerçants de proximité captée par des résidents via un médium original et encore peu connu.

Découvrir l’art sonore avec l’artiste sonore Chantal DumasRADIO-ONTARIO a permis la cocréation entre des citoyens et une artiste professionnelle. Le Centre Turbine a fait appel à l’artiste Chantal Dumas afin d’accompagner les participants dans l’initiation à l’art sonore et pour expérimenter un contact direct avec le processus de création d’une œuvre radiophonique. La pratique artistique de Chantal Dumas se distingue par sa mise en scène de narrations et d’histoires sonores dans des « road movie » ou des « sound novellas ».

Rencontres croisées citoyens – artistes – commerçants de proximitéEn plus de faire découvrir l’art sonore, les ateliers avaient comme objectif la rencontre des résidents avec les commerçants du quartier. Afin de mieux faire connaître la diversité culturelle et l’histoire des commerces de la rue Ontario, chaque participant était invité à choisir des commerçants de la rue entre la rue Amherst et Papineau. Les capsules nous livrent tantôt l’histoire des commerces, tantôt leur univers sonore à travers le regard et l’écoute du réalisateur.

PARTENAIRES - L’Écomusée du fier monde, musée d’histoire industrielle et ouvrière, met en valeur l’histoire et le patrimoine du Centre-Sud. Son équipe a offert une visite guidée de la rue Ontario aux participants de l’atelier RADIO-ONTARIO. La dimension historique a inspiré plusieurs  participants dans la réalisation de leur baladodiffusion.Afin de conserver une trace de ces portraits radiophoniques, l’Écomusée archivera les baladodiffusion au sein de son institution et les rendront disponibles pour consultation.

PARTICIPANTS : Réalisateurs et commerçants

1- Réalisateurs : Hubert Brochard et Flavien AlleaumeCommerces : Fleuriste St-Jean et Bijoutier Joaillier Saint-Jean Léger Enr. 

2- Réalisatrice : Joakim LemieuxCommerce : Boutique d’ici, d’ailleurs et d’hier

3- Réalisateur : Johans-Karl GagnonBalado sur l’histoire du quartier

4-Réalisatrice : Céline GirardCommerce : Marina Achat & Vente

5-Réalisatrice : Marianne LorthioisCommerce : Le Lion d’or

6-Réalisateur : Ivan Pubillones R.Commerce : Librairie Le chercheur de trésors

7-Réalisateur : Marie-France BertrandCommerce : Café Zoha

8- Réalisateur : Céline HuyghebaertCommerce : Bar Fun Spot

RADIO-ONTARIO a reçu le soutien de l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud, de la Ville de Montréal et du Conseil des arts du Canada.